Editorial
En inglés: “Who does not cry, not breast-feeding”, en italiano “Chi non piange, non poppa” o en portugués; “Quem não chora, não mama”. Increíble ¿no?, no es que seamos políglotas, es San Google que nos permite traducir casi todo, porque este número es para difundir la lactancia materna y específicamente reforzarla con la creación de un BANCO DE LECHE HUMANA. Y aquí viene en español el aforismo citado en distintos idiomas: “GUAGUA QUE NO LLORA NO MAMA” y con esto no sólo nos referimos a nuestros lactantes (muchos prematuros entre ellos), si no también a nosotros, pues el proyecto de un banco de leche ya está en nuestro hospital con fondos públicos aprobados. Ahora tenemos que llorar y mucho, para que nos escuchen y concretemos este anhelado proyecto. Erika Ortiz, matrona jefa del cuidado de matronería nos comenta este tema.
También despedimos a la antigua dirección que dio el puntapié inicial de este paskín electrónico deseando para el Dr. Yuri Carvajal nuevos y mejores derroteros. Y como a REY MUERTO, REY PUESTO, el comité perinatal en pleno se reunió con la nueva directora (s) Dra. Vivian Uribe para informarle la situación de emergencia epidemiológica del parto prematuro en Puerto Montt y brindarle apoyo en lo que se refiere a esta problemática.
Editor boletín perinatal “Nacer al sur”